Can you point me in the direction of the php-file that generate that element, where the category is called? Then I'll change it in the php and have it call a tag instead. 

This wasn't actually what I asked. Look at the attached. 

I want each image to have something different in that field - NOT the category - (in this case a year; 2019, 2018, 2017) and I want to have control over what that is. It could be a tag for instanse. 

I'd like control over the label added to items in the mega menu. Right now it's just the same category name as the menu is created from. Is it possible to change this to a tag, another category or in any other way take control over that label?

Example: If you go to our site and click "Tidligere Vindere", the item "Kitty Cat" has the label "Børnespil" because that's what the menu is created from. But I'd like it to say "2019" - which is a tag is has (and another category it's in). 

User: PenciDesign
Pass: Wsl7aKg3uw43FfRmGQHpc6%J