PenciDesign Supporter replied
Staff Reply
Hi,
There is 2 reason for this problem:
1. You're using Navigation & Categories for each language, please config by following the document here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/
2. The category has a mega menu not contain an English post.
Regards,
PenciDesign.