PenciDesign Supporter replied
Staff Reply
Hi,
Unfortunately, the current version of Soledad doesn't support sorting the brands by post count, We'll consider adding this option in the future theme update.
Regards,
PenciDesign.