PenciDesign Supporter replied
Hi,
Your header was built with the Penci Header Builder, so please go to the dashboard → Header Builder → click the "Edit with Penci Header Builder" on the current site header,
Click to Tablet/Phone → Mobile Sidebar → Mobile Sidebar Menu: change the menu at "Select Menu".

Regards,
PenciDesign.