Hi,

When you want to show the video as the features content, our theme code will remove all the auto & media buttons, so you can't enable the audio and play button.

For this case, you should insert the Youtube video on the post content.

Regards,
PenciDesign.