PenciDesign Supporter replied
Hi,
1. I've checked your site, and the issue comes with the LiteSpeed cache plugin, I've configured this plugin.
2. If you want to modify the mobile menu element, please go to the dashboard → Header Builder: click the "Edit with the Penci Header Builder" button then follow the screenshot below:

Regards,
PenciDesign.