PenciDesign Supporter replied
Hi,
Please go to Dashboard → Header Builder → Edit with the "Penci Header Builder" then add the HTML content to the mobile sidebar content like the screenshot below:

On the Desktop, please go to Appearance → Customize → Vertical Navigation & Hamburger Menu → General → Custom Footer Text: change the copyright text at this option field.
Regards,
PenciDesign.