ollygaspar replied
It looks to be how WordPress is styling href’s (a tag) inside of the block gallery.
I used the following CSS to override it until an update to the plugin comes out.
.wp-block-gallery .blocks-gallery-item a.pinit-button { width: auto; height: auto;
}